Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1976 - 2020 (Creation)
Level of description
Extent and medium
4 unidades de guarda en soporte papel y objetos. Copia digital en soporte magnético (52,9 GB, formato TIFF).
Context area
Name of creator
Biographical history
Celina nació en la ciudad de La Plata. Artista plástica y docente, es hija de Celina Lacay, docente e historiadora, y de Ramón Torres Molina, abogado y politólogo, ambos presos políticos de la última dictadura cívico-militar, lo que la llevó a una infancia sin la presencia de sus padres.
Estudiante de Bellas Artes en la Universidad Nacional de La Plata, en 2011 presentó su licenciatura en Cerámica releyendo las cartas y los textos de su mamá con el fin de trabajar desde lo artístico el archivo familiar en su tesis de grado.
En el año 2020 publica el libro "Los Cercos", texto póstumo de su madre, y la muestra itinerante "Ellas Saben", conformada por obras de cerámica de técnica mixta que rescata textos, poesía y cartas de su madre y de sus compañeras de cautiverio en la cárcel de Villa Devoto entre los años 1976 y 1981.
Celina es profesora en la carrera de Artes Visuales de la Facultad de Artes de la UNLP y en el Escuela Municipal “Las Algarrobas” en Arturo Seguí.
Repository
Archival history
Celina Torres Molina reunió documentación que perteneció a su madre, Celina Lacay, historiadora, docente, militante y ex presa política. Realizó una clasificación de dichos documentos para su tesis de grado en 2011. En 2020 publicó un libro con los textos y produjo una muestra itinerante conformada por textos y objetos.
Immediate source of acquisition or transfer
Donación mediante acta del 9 de marzo 2023.
Content and structure area
Scope and content
El conjunto documental está compuesto en su mayoría por cartas escritas por Celina Lacay desde la cárcel de Devoto a su marido, su hijo e hijas. Cuenta también con poemas y cuentos, objetos y fotografías personales. Celina fue estudiante y luego profesora de Historia en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata. Fue detenida por la ultima dictadura militar y tras breves estadías en las comisarías 5ta, 8va y la cárcel de Olmos en La Plata fue trasladada a Villa Devoto. Puestas a disposición por el Poder Ejecutivo Nacional (PEN), pasó más de seis años en la cárcel de Devoto donde conformó junto a sus compañeras de cautiverio un espacio de resistencia frente a los ultrajes sistemáticos del sistema carcelario. Fue puesta en Libertad vigilada en 1982 Murió el 9 de enero de 1986, a raíz de un cáncer no tratado en prisión. Tenía 41 años.
Appraisal, destruction and scheduling
Histórico.
Accruals
Colección cerrada.
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Acceso irrestricto.
Conditions governing reproduction
En caso de uso para proyectos de tipo comercial o con fines de lucro requiere autorización de la productora.
Language of material
- Latin American Spanish
Script of material
- Latin
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD (G) 2da Edición. Estocolmo: Comité de Normas de descripción, 1999. Madrid, 2000.
Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G. Buenos Aires: AGN, 2024.
Norma de codificación de fechas: ISO 8601. Ginebra: ISO, 2000
Norma de codificación de país: ISO 3166. Ginebra: ISO, 1997.
Directriz para la asignación de códigos de identificación de las instituciones que forman parte del Consejo Federal de Archivos. Versión 2023. CoFAE.
Norma Argentina de Documentación. Referencias bibliográficas: IRAM 32053-1 - Documentación. Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura, 1995.
Guía para la descripción documental. Versión 3.1 enero 2021. Buenos Aires: ANM 2021.
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
2024/02/20 (Creación)
2025/03/13 (Revisión)
Language(s)
- Latin American Spanish
Script(s)
- Latin
Sources
Revista Guay. Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de La Plata 2023. Disponible en https://revistaguay.fahce.unlp.edu.ar/index.php/2024/05/29/los-cercos-ellas-saben-entre-telones-lacay-2023/.
Soler, Esteban. Director de Documentación. Archivo Provincial de la Memoria.
Informe de Gestión. Archivo Provincial de la Memoria.
Jaury, Juan Pablo. Dirección de Documentación. Archivo Provincial de la Memoria.
Archivist's note
Copani, Andrea (Creación)
Segundo, Silvina (Revisión)